Szanowni Członkowie DPJV,
Z przyjemnością przedstawiamy Państwu informacje dotyczące naszych działań podejmowanych w DPJV. W przyszłości newsletter będzie zawierał podsumowanie naszych ostatnich działań, informacje o nadchodzących wydarzeniach oraz aktualności dotyczące rozwoju stowarzyszenia. Naszym celem pozostaje wzmocnienie profesjonalnego niemiecko-polskiego dialogu prawnego i dalsze rozwijanie współpracy między prawnikami w obu krajach.
Aktualności
Polski Klub Biznesu
Przypominamy, że w dniu 28 maja 2026 Ambasada zaprasza naszych członków na inaugurację. Polskiego Klubu Biznesu. Polski Klub Biznesu tworzony jest jako stała platforma współpracy, dialogu i wymiany doświadczeń dla przedsiębiorców, inwestorów oraz przedstawicieli firm związanych z Polską, prowadzących działalność na rynku niemieckim lub planujących jej rozwój. Jego celem jest wspieranie ekspansji polskich firm w Niemczech, integracja środowiska biznesowego oraz wzmacnianie reprezentacji interesów polskich przedsiębiorców.
W programie wydarzenia przewidziano m.in. oficjalne powołanie Klubu, wybór jego Prezesa, a także ekspercką prezentację kancelarii CMS poświęconą fuzjom i przejęciom na rynku niemieckim.
Prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 15 maja 2026 r. na adres: berlin.amb.we@msz.gov.pl
Współpraca z polskimi placówkami dyplomatycznymi w Niemczech
Jak co roku, kontynuujemy współpracę z polskimi placówkami dyplomatycznymi w Niemczech. Ambasada RP przygotowała listę zainteresowanych kancelarii prawnych, które zgodziły się na współpracę z konsulatami w poszczególnych krajach związkowych oraz Ambasadą RP w Berlinie w zakresie pomocy prawnej.
Przegląd wydarzeń z pierwszego kwartału 2026
Konferencja – Zastosowanie sztucznej inteligencji w administracji publicznej oraz wysiłkach przeciwdziałania zmianom klimatycznym w miastach w Polsce i Niemczech
Zastosowanie sztucznej inteligencji w administracji publicznej oraz wysiłkach przeciwdziałania zmianom klimatycznym w miastach w Polsce i Niemczech – wymiana doświadczeń i postulaty na przyszłość
Międzynarodowe konferencje w dniu 27 lutego 2026 r. na Uniwersytecie w Częstochowie oraz 27 marca w Ambasadzie Polskiej w Berlinie
Z radością informujemy o międzynarodowych konferencjach pt. Zastosowanie sztucznej inteligencji w administracji publicznej oraz w celu przeciwdziałania zmianom klimatycznym w miastach w Polsce i Niemczech, która odbyły się w dniu 27 lutego 2026 r. oraz 27 marca na Uniwersytecie w Częstochowie oraz 27 marca w Ambasadzie Polskiej w Berlinie
To wyjątkowe wydarzenie zjednoczyło przedstawicieli najważniejszych ośrodków akademickich w Polsce, reprezentantów niemieckiego środowiska naukowego, a także administrację publiczną obu krajów.
Projekt miał na celu podsumowanie rezultatów pracy badawczej naukowców z Polski i Niemiec, prowadzonej w ramach grantu przyznanego przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej, wymianę doświadczeń, wysunięcie postulatów na przyszłość oraz wypracowanie rozwiązań w sferze administracji publicznej i klimatu, przyjaznych środowisku i społeczeństwu.
Po stronie polskiej jednym z gości honorowych będzie przedstawiciel władz lokalnych Miasta Częstochowy, gdzie wdrożony został pierwszy pilotaż polskiego modelu językowego sztucznej inteligencji PLLuM w samorządzie.
Wydarzenie zostało objęte patronatami honorowymi: Ministerstwa Cyfryzacji Rzeczypospolitej Polskiej, Ambasady RP w Berlinie, Rzecznika Praw Obywatelskich, Bayerisches Staatsministerium für Digitales, Oberbürgermeister der Stadt Regensburg, Prezydenta Miasta Częstochowy, Marszałka Województwa Śląskiego, Marszałka Województwa Dolnośląskiego oraz Starosty Częstochowskiego.
Współorganizatorami konferencji są:Katedra Prawa Ustrojowego i PorównawczegoUniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie, Universität Regensburg (Uniwersytet w Ratyzbonie, Niemcy), Deutsch-Polnische Juristen-Vereinigung e.V. (Niemiecko-Polskie Stowarzyszenie Prawników z siedzibą w Berlinie).
Tematy podejmowane na konferencji to zastosowanie AI w administracji państwowej, możliwości zastosowania AI odnośnie ograniczenia zmian klimatycznych, zastosowanie sztucznej inteligencji w prawie budowlanym, zastosowanie AI w administracji publicznej w świetle francuskich i amerykańskich rozwiązań prawnych, warunki prawne wykorzystywania i eksploracji danych (txt, data mining) w samorządzie terytorialnym: wyzwania ochrony poufności informacji oraz cyberbezpieczeństwo, wykorzystanie sztucznej inteligencji w prewencji przestępczości na tle seksualnym – uwarunkowania administracyjnoprawne, cyfryzacja, prawo do dobrej administracji a sztuczna inteligencja, standard konstytucyjny i europejski, jawność i skuteczność w komunikacji ryzyk klimatycznych: sztuczna inteligencja w administracji miejskiej oraz granice przeciwdziałania dezinformacji, imigracja i integracja, transformacja energetyczna i ciepłownicza.
Nowy numer DPJZ
Ukazał się najnowszy numer naszego niemiecko-polskiego czasopisma prawniczego DPJZ (1-2/2026). Po raz kolejny porusza on istotne kwestie z zakresu prawa niemiecko-polskiego. Tematy poruszane w tym numerze to: • Prawa pacjentów uczestniczących w badaniach klinicznych w Polsce – aktualne standardy prawne w kontekście regulacji międzynarodowych, • Die Rolle der Independent Electoral and Boundaries Commission of Kenya (IEBC) bei den kenianischen Wahlen 2022, •
Gerichtliche und administrative Vollstreckung durch einen paulianischen Gläubiger, •Schutz von Privatanlegern, die Handelsplattformen nutzen, im Lichte der MiCAR (Ochrona posiadaczy detalicznych korzystających z usług platform obrotu w świetle MiCAR), • Wypowiedzenie wojny w prawie rzymskim i współczesnym, • Glosa aprobująca do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 2 lipca 2019 r., sygn. II OSK 2173/17
Informacja dotycząca składek członkowskich
Podczas wewnętrznego przeglądu odkryliśmy, że niektóre składki członkowskie za bieżący rok są nadal zaległe. Uprzejmie prosimy o niezwłoczną płatność. Skontaktujemy się również bezpośrednio z członkami, których to dotyczy.
Nadchodzące terminy i projekty
Konferencja
W dniu 18 maja planujemy konferencję na temat Cywilnoprawne, karnoprawne i administracyjnoprawne skutki zastosowania sztucznej inteligencji. Impreza ta objęta patronatem Rzecznika Praw Obywatelskich, Ministra Cyfryzacji, Bawarskiego Ministra Cyfryzacji oraz Prezydenta Miasta Częstochowy jest efektem naszej współpracy z Uniwersytetem w Regensburgu i Uniwersytetem w Częstochowie.
Sommerfest
Sommerfest jest planowany w tym roku na dzień 4 września. Termin ten wynika z terminarza Ambasady.